pay gap
US
・UK
B1 中級
n.名詞賃金格差
The company is working to close the pay gap between men and women.
n.名詞賃金格差
Studies show a significant pay gap based on race and ethnicity in the industry.
動画字幕
ドイツ人と仕事の効率性 | ドイツが nutshell で (Germans & Their Efficiency At Work | Germany In A Nutshell)
- Ok, we need to talk about the gender pay gap.
いいかい？男女の賃金格差について話し合う必要がある。
- We need to talk about the gender pay gap.
男女の賃金格差について話し合う必要がある。
ゲイで恋愛模索中：ロサンゼルスで一番イケてる男性とのお見合い (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- Different pay gap issues, equality.
様々な賃金格差の問題、平等についてです。
- Different pay gap issues, equality, things that matter in the world.
いいえ、いいえ、実は、ルーク、その質問に答える必要はありません。
民主党大統領討論会 - 6月26日（フル）| NBCニュース (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- Democrats have been talking about the pay gap for decades.
民主党は何十年も賃金格差について話してきました。
- Democrats have been talking about the pay gap for decades.
民主党は何十年も賃金格差について話してきました。
英語における性差別 | The Economist (Sexism and the English language | The Economist)
- No, I don't mean just the gender pay gap,
いや、男女賃金格差だけじゃなくて
- No, I don't mean just the gender pay gap.
いや、男女賃金格差だけじゃなくて
同僚と給料の話をするのはアリ？
- And this perpetuates the pay gap.
こうして、賃金格差が固定されていく。
- And this perpetuates the pay gap.
つまり、自分の価値に見合わない仕事で奴隷みたいに何年も働き続けることになるってことだ。
【英語で経済学】「ブルーカラー」の賃金上げが景気後退を食い止める？！
- The pay gap between some industries that fall in these groups has steadily grown.
これらのグループに属するいくつかの産業間の給料差は着実に拡大しています。
- The pay gap between some industries that fall in these groups has steadily grown.
特にベティとウィルマの間には溝がありますね。
同一労働同一賃金の権利 (The Right to Equal Pay for Equal Work)
- In the words of President Obama, "If we stay focused, we can close the pay gap and ensure that our daughters have the same rights, the same chances, and
オバマ大統領の言葉を借りれば、「集中し続ければ、賃金格差をなくし、娘たちが息子たちと同じ権利、同じ機会、
- we can close the pay gap
老化生物学者が「加齢」について回答 | Tech Support | WIRED Japan (老化生物学者だけど「加齢について」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Selick asks, "Tell me then, without saying anything misogynistic, how do men and women age differently?" Even though we might not be doing quite as well in terms of the pay gap, we're actually doing better than men in terms of the longevity gap.
Selickは、「性差別的なことを言わずに、男性と女性はどのように老化が違うのか教えてください」と尋ねます。給与格差の点ではあまりうまくいっていないかもしれませんが、寿命の格差の点では男性よりも優れています。
- Even though we might not be doing quite as well in terms of the pay gap, we're actually doing better than men in terms of the longevity gap.